HEGYI ÁRPÁD JUTOCSA, DLA

Főoldal
Szakmai tevékenységek
 • Életrajz
 • Rendezéseim
 • Cikkek
 • Szakmai írások
 • Doktori pályamű
 • ELTE jog és dráma kurzus
 • Hangjátékok
 • Pályázatok
 • Videók
 • Interjúk
Privát
 • Írásaim
 • Amerikai napló
 • Képek


 KERESÉS
 

 HÍRLEVÉL


Analyzed plays  

Hegyi Árpád Jutocsa, DLA – Dr. Kisteleki Károly: Jog és dráma kurzus ELTE Jogi Kar 
Jutocsa Á. Hegyi, DLA – Dr. Károly Kisteleki: Law and Drama course at the ELTE 
University’s Law-Faculty
  
Elemzett művek - Analyzed plays: 

Klasszikus darabok – classic plays

W. Shakespeare: A velencei kalmár („The Merchant of Venice”)
                              Rómeó és Júlia („Romeo and Juliet”)
                              Szentivánéji álom („A Midsummer-Night’s Dream)
                              Othello („Othello, the Moor of Venice”
                              Hamlet („Hamlet, Prince of Danmark”)
                              Szeget szeggel („Measure for Measure”
                              Makrancos hölgy („The Taming of the Shrew”)

V. Nabokov – E. Albee: Lolita
F. Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása ("The Visit of the Old Lady")
Sütő András: A szuzai menyegző („The Weddings at Susa”
Sophokles: Oedipus király („Oedipus the King”)
                    Antigone 
Bertolt Brecht: A kaukázusi krétakör („The Caucasian Chalk Circle”)
                           Koldusopera („The Threepenny Opera”)
Katona Józef: Bánk bán („Bánk the Palatine”- Hungarian national drama)
Reginald Rose: Tizenkét dühös ember („Twelve Angry Men”)
Friedrich Schiller: Ármány és szerelem („Love and Intrigue”)
Bródy Sándor: A tanítónő („The Schoolmistress”)
Thomas Mann: Mario és a varázsló („Mario and the Magician”
Arthur Miller: Salemi boszorkányok („The Crucible”)
Moliere: Don Juan
Molnár Ferenc: Játék a kastélyban („The Play’s the Thing”)
Kosztolányi Dezső: Édes Anna („Anne Sweet”- a modern classical play, based on the novel of the same name about  a murder by a house-maid
Örkény István: Tóték („The Family Tot”- an absurd comedy about a murder)  
Gottfried von Strassburg Tristan és Isolda – az istenítélet („Tristan and Isolde” – the ordeal)

A mai élet hétköznapi drámái – a hallgatók tollából  -  everyday dramatic scenes created by the students 

Az utolsó vizsga („The Last Exam”) (fenyegetés öngyilkossággal…a threat of suicide
Születési dráma („Birth Drama”) (eltitkolt méhen belüli rendellenesség…concealed  embryonic abnormities)
MÁV-os kaland („The Railway Adventure”) (a kalauz visszaél…abusing the conductor)
A látogató (Abortusz) („Abortion”) (megkésett engedély a terhesség-megszakításra…permission for an abortion is too late…)
Einstand („Acquirement”) (megnyert ösztöndíj eltulajdonítása… the theft of a scholarship)  
Az áldozat („The Victim”) (halálos fenyegetés az egyetemen…death threats on campus

Kortárs darabok – contemporary plays

Spíró György: Árpádház („The Árpád-Dynasty” a dramatic history of the first Hungarian dynasty
Kiss Noémi: Házasságszédelgők („The Faithless Wife”
Borbély Szilárd: Olaszliszkai lincselés („Lynching in Olaszliszka” – based upon a real tragedy in the Hungarian countryside)
Quentin Tarantino: Ponyvaregény („Pulp Fiction”) (illegális drogkereskedelmi eset… - a case of illegal drug-trafficking
Egressy Zoltán: Sóska, sültkrumpli („Sorrel, French fries”) (partjelző ellopja futballbíró sárga lapját; botrány a futballmeccsen… -  a linesman steals a yellow card from football-referee; scandal at the footbal game)
Kiss Márton: Angéla evangáliuma („Angela’s Gospel”) (egy hyperpregnózisos nő kálváriája napjainkban – Calvary of a hyperpregnant woman novagays…
Keith Huff: Jó zsaru, rossz zsaru („A Steady Rain”) (két chicago-i rendőr kalandjai – adventures of two Chicago-cops…)





 
© 2013. Hegyi Árpád Jutocsa, DLA